Фэнтези сериал «Моя дорогая девушка-ёкай» рассказывает о студенте колледжа Тадаси Инукаэ, который проводит таинственный ритуал из интернета и случайно вызывает в мир смертных Иззи - демонического ёкая. Иззи оказывается необычным существо, которое привязывается к Тадаси и начинает сопровождать его повсюду. Вместе им предстоит пройти через множество приключений, раскрывая тайны мистического мира и пытаясь разгадать загадки своего прошлого. Но сможет ли Тадаси довериться Иззи и принять его как часть своей жизни, или же демонический ёкай окажется слишком опасным для него?