Два брата из города Кали, погруженные в мир романтики и преступности, становятся ключевыми фигурами колумбийского наркокартеля. Их история разворачивается на протяжении четырех десятилетий, показывая их путь от бедности к власти и богатству. Нелегальный бизнес, интриги и предательства сопровождают их на этом опасном пути, превращая их из обычных парней в жестоких и беспощадных лидеров наркоимперии.