14-летний Элиас ведёт тихую, привычную жизнь, пока в дом рядом не переезжает семья из Брюсселя. Среди новых соседей его внимание сразу привлекает Александр - ровесник Элиаса, энергичный, уверенный в себе мальчик, который моментально врывается в его жизнь. Начинается их непростая дружба, полная испытаний, радостей и горестей. Вместе они переживают первые любовные переживания, сталкиваются с проблемами взросления и ищут своё место в мире. «Юные сердца» - это история о том, как важно иметь верного друга на пути к самопознанию и пониманию себя.